Like a short story anthology, Odyssey: The Legend of Nemesis brings allegories to life through strong narrative design and characterization.