Hilariously frustrating but never hopeless, this indie Mac physics game revels in losing control.